Внизу темы есть окно для написания сообщений

в данное окно пишем сообщение и нажимаем кнопку Отправить обведено красным.
Это для быстрого ответа (только текстового).
Если есть необходимость вложить файл (доступна Кураторам), то нажмите кнопку ОТВЕТИТЬ (слева над быстым ответом).

Откроется окно сообщения:

Будут доступны функции Добавить вложения, Сохранить черновик, а также смайлики

Также смайлики станут доступны, если при написании сообщения нажать кнопку Предпросмотр (она же позволяет предварительно увидеть сообщение в том виде, в котором оно будет опубликовано на форуме и отредактировать его при необходимости).
Инструкция о прикреплении файла в отдельной теме Как прикрепить файл к сообщению